短期目标与长期愿景的冲突

人的行为模式受到短期目标 (三个月以内), 中期目标 (两年以上), 长期愿景 (十年以上) 所驱动。有的时候短期目标，中期目标和长期愿景往往发生冲突，需要做取舍。

这里最大一个陷阱是，很多聪明人既想短期利益最大化，又幻想当中期的趋势改变时，自己有意志力和灵活性可以迅速转身。但实际做不到。

中期趋势发生改变时，让你转身的时间窗口非常狭窄。而且会有一段模糊期，转身的时候短期利益受到一些损失，看上去像是错误的。但一旦时间窗口过去，流动性彻底消失，再想转身毫无可能，原来看上去很精明的短线博弈者，马上成了彻头彻尾的 SB.

需要理解的是，任何短期目标的追求和短期利益的博弈，都只在某个具体的场景下有意义，并且有时效性。但时效性和背后的场景，往往看不清，非常微妙，时过境迁后还念念不忘，就很愚蠢了。

人们因为把短期目标的追求，变成一个像吃饭睡觉一样的不假思索的日常习惯，价值观也被锁定，因此很容易丧失对中期趋势改变的洞察力，行动力也就更谈不上了。

所以很多聪明人会陷入 “拼命短线博弈 - 中期趋势改变时没有灵活应变 - 失败 - 再拼命投入下一个短线博弈 "的怪圈中而无法提高，也就更谈不上对于长期远景的追求了。

对投资者而言，短期目标就好比买卖股票的交易，中期目标好比合理的资产配置。资产配置比例不合理，短期交易赚再多也可能吐回去。而严格遵守纪律的合理资产配置，在短期看，往往会产生一种"迂腐，有钱不赚的 SB ” 的错觉。

对做实业者而言，短期目标是做好一个产品，拿到一个订单；中期目标则是思考选择正确的市场，和正确的产品定位之类的问题。

普通人在长期博弈中可以不断胜出的一个方法是：把超过一半的时间精力用于关注中期趋势的变化，愿意耗费部分资源，提前布局；短期博弈适可而止，当相对于资源投入而回报开始衰减时，就不再追加投入。当其它短线投机者看上去远远超越你并得意洋洋嘲笑你的时候，不为所动。

等到趋势突然改变，大部分来不及转身的投机者死在沙滩上后，再出场收拾残局。

"短期目标 - 中期目标 - 长期愿景" 是一个层层嵌套，永无止境的结构; 所以没有必要对任何短期博弈的场景念念不忘，耿耿于怀。你在某个层面的博弈没有优势，但总可以选择另一个更高的层面里胜出。